Wilde Hunde (1)
Die Abenteuer befreundeter JAWA-Fahrer aus L'viv (Lemberg), Ukraine: Originaldokumente östlichen Wagemutes!
Diese Seite ist aus fragmentarischen Word-Dokumenten mit eingebetteten Grafiken mühsam
erzeugt worden, die begleitenden Texte habe ich aus russischem Englisch frei ins Österreichische übertragen.
K(o)arl, Februar 2003
Zeitungsartikel: einer der Freunde mit seiner 350er-Jawa, geknipst von Ljubomyr mit der 500er.
Zeitungsausschnitt über Andryy Matsevko aus dem Jahr 2002.
Hier ist Valeryy selbst zu sehen, der uns mit dem ganzen Bildmaterial beglückte.
Im Juni 1998 fuhr eine aus 5 Leuten bestehende Gruppe von Motorradfahrern (Andryy Matsevko, Ljubomyr Vydzhack,
und weitere) von Lviv aus über Uzhgorod - Budapest - Wien - Graz - Klagenfurt - Salzburg nach
München. Die Weiterfahrt Strasbourg - Paris scheiterte offenbar an finanziellen und bürokratischen
Kleinigkeiten.
Alle erhielten ein Visum für 15 Tage, wobei einer nicht genug Geld zusammenbekam, sein Vehikel
zu reparieren, der Rest der Gruppe mußte dann mehrfach, durch die Umstände gezwungen, ihre
Planung modifizieren.
Bei Debrecen zerbröselte IZH's rechtes Kurbelwellenhauptlager und riß so die Lichtmaschine
und die Unterbrecherkontaktplatte ins Verderben. Die Ersatzteile waren in Ungarn nicht aufzutreiben.
So wurden zwei Leute samt reduziertem Gepäck auf eine Jawa gesetzt (Gesamtgewicht 400kg).
Nun wurden die Geldreserven für die Fahrt nach Frankreich erkennbar knapp.
Unsere Helden lösten das Problem, indem sie umdisponierten und München als Fahrtziel festlegten.
Dort wollten sie das Grab von Stepan Bandera besuchen und offenbar dort ansässige Exilukrainer treffen.
Vorher aber fiel bei Budapest noch ein Mitfahrer mit Materialschaden aus...
Bild: Ljubomyr bei einer Tankstelle in der Nähe von Budapest
Ohne weitere Abenteuer nach Österreich. Foto: eine hiesige Autobahn (SO-Tangente, Wien)
In der Nähe von Wiener Neustadt trafen sie österreichische Motorradfahrer.
Gemeinsames Weiterfahren. Foto: Andryy und Kollegen aus Österreich
In Wiener Neustadt besuchten sie die Familie, wo 1941-1945 Andryy Matsevko als Zwangsarbeiter
zugeteilt war. Die alten Leute waren schon gestorben, aber deren erwachsene Kinder
konnten sich noch gut an den ehrlichen und arbeitsamen Andryy Matsevko erinnern.
Sie nahmen die Reisenden gerne bei sich auf. - Foto: Ljubomyr und die Gastfamilie aus Wiener Neustadt
Auf einer Steigung bei Graz stieg Andryy ab, um Ljubomyr die Bergauffahrt mit der überladenen
Jawa zu erleichtern. Ljubomyr fuhr also alleine voraus, kam dann auf einem Talübergang infolge
Seitenwind und der schlechten Gewichtsverteilung bei 130km/h zu Sturz. Irgendwie ist ihm aber nichts
passiert, nur Materialschaden an Helm, Kleidung und eben der Jawa. Die Polizei empfahl angesichts
des geschrotteten Vehikels die Heimreise, aber das war nicht in Ljubomyrs Sinne...
Foto: Besagter Schrott, sichtlich irgendwo bei Wolfsberg in Kärnten
Nach zwei Tagen und einer Jawa-Komplettrenovierung im Eiltempo fuhren die Lemberger weiter
Richtung Klagenfurt. Die selben Polizisten wie vorher sahen sie und trauten ihren Augen nicht :-)
Bei Klagenfurt trafen sie italienische Zweiradfahrer...
Ohne Zwischenfälle nach München...
Foto: auf einer deutschen Autobahn